California is committing more and more people to psychiatric hospitals run by for-profit companies. Behind locked doors, the results are devastating.